It was hard to feel more toxic than it did 20 minutes into Manchester United's home Champions League match against Roma on Tuesday, but a memorable comeback turned their fortunes around completely.