Democrats have seized both chambers of Congress in a major blow to US President Donald Trump, shifting the balance of power in Washington as Asia watches for signs of policy change.