Il mancato esercizio del «diritto di visita» non è una rinuncia all'animale se dipende dalla conflittualità con la ex con cui il cane è rimasto