An Alabama man has been charged with setting fire to a Mississippi police department that has faced protests in the months since an officer fatally shot a 1-year-old boy