Following HELLO!’s world exclusive photoshoot and interview in the Cotswolds, Editor Jessica Callan reveals what the Princess Royal's down-to-earth new daughter-in-law is really like