Sir Tom Jones' latest health scare had him fearing for his life as he was forced to postpone shows after being hospitalised in the US