Carlson called the midterm elections ‘the biggest blowout of our lifetimes’ and ‘a collective howl of pain’