Harry and Meghan are due to appear together in the wake of allegations made against the Duchess’ father