The paint maker reported 21% volume growth in the September quarter but is absorbing part of rising input costs, wary that further price increases could dampen consumption.