Palace aides shared an update on King Charles' health following the monarch's "complex" Caribbean tour in extreme heat.