Democrats will take control of House committees in January 2027, giving them power to investigate President Donald Trump’s administration.