Gandhi evoked the high-profile daylight murder of singer Shubhdeep Singh Sidhu, known as Sidhu Moosewala, soon after the Aam Aadmi Party (AAP) formed its government in Punjab in 2022