A former 'Star in a Reasonably Priced Car' has said what Jeremy Clarkson is like when the cameras aren't rolling