Gen Z clock over 36 hours a week on their phones, yet voice calls rank seventh in usage as adults spend nearly four days a year doing 'life admin' for others.