Voters in Iowa, Georgia and Ohio spoke to BBC reporters as millions of Americans decide who will control Congress.