McDonald's CEO Christopher Kempczinski said the company is testing new value options at select U.S. locations.