By hijacking built-in defrost controls, attackers have spoiled millions of euros’ worth of food across Europe. U.S. military bases may have been hit, too