Prime minister Andy Burnham says the British public would expect him to take up a new EU deal “with both hands” because it offers the potential for extra economic growth.