The president called into Fox News after Democrats were projected to take control of both the House and the Senate