Referees have red-carded 53 players and staff after a massive brawl in an under-20s football match in Brazil.