Shelley White, whose daughter Eivie hung herself in March 2023, was reacting to first secretary Louise Haigh’s answer to Lib Dem MP Chris Coghlan in PMQs