Google is expanding voluntary buyout offers to employees in Canada, France, Germany, Japan and Switzerland as it seeks to control costs while investing heavily in artificial intelligence.