Senator Susan Collins, the sole Republican representing New England in Congress, acknowledged that her seat had been lost on a landslide night for Democrats.