Gov. Mikie Sherrill sent a letter to 12 port and terminal operators in the state, warning them they “could be subject to millions of dollars in penalties” long after President Trump leaves office.