The maternal drape, as it is called, is helping to solve one of the world’s most intractable health problems.