The 26-year-old was allegedly storing and selling firecrackers from his Balbir Nagar residence; police have registered a case and are verifying his criminal antecedents