King Kenny narrowly missed out on winning Celebrity Traitors after doubt was cast on him following James Acaster's admission at the roundtable