Indian-Americans Suhas Subramanyam and Pia Dandiya won their seats in the US House of Representatives, while Vivek Ramaswamy was defeated in the race to become Ohio’s next governor