Three weeks after lung cancer surgery, Pope Leo XIV is embarking on a 12-day, three-nation tour of Latin America.