A TV program helped to identify the victims, a Russian woman and her young daughter, who were found dead in a Rome park.