In filings before Maharashtra’s charity commissioner, former Tata Trusts trustee Mehli Mistry questioned Venu Srinivasan’s vote after his trustee tenure expired and challenged Noel Tata’s eligibility to serve on a charitable trust.