Juggling celebration and concern, American Jews are negotiating their place in a dramatically shifting political landscape.