Bankrupt LIV Golf, which sought to disrupt professional golf, will wind down its operations after failing to secure funding.