The network’s distribution model involved converting each kilogram of marijuana into about 150 small packets, which were sold for ₹300 each