The Lone Star State’s business-friendly playbook could be rewritten by the Democrats’ election sweep there.