The President has slammed the leaders of both agencies, but has not clarified what triggered the incident that left three people hurt and several 'detained'