The off-the-cuff anecdote to reporters in the Oval Office Wednesday comes as Trump has launched the US into a bitter new trade war with its northern neighbor