From public exam shaming to McDonald's runs in Windsor, royal expert and Old Etonian Tom Skyes reveals what awaits Prince George this September - and why William and Catherine wouldn't send him if he weren't built to thrive