The world is set to blow past the Paris Agreement’s longtime threshold “within the next few years,” according to a new report