The music icon, 77, was rushed to hospital after becoming ill during a show in St. Louis, Missouri at the weekend