A viral video of a pupil threatening his classmates leads him and two fellow adolescent outcasts to seek refuge in a forest in German writer-director Jannis Lenz's feature debut, premiering at Venice.