The Oklahoma sludge-metal band has never spoken in subtleties, but its third album is its most pointed statement yet: a merciless depiction of a world in decline.