US striker Folarin Balogun has been left out of Monaco’s squad for the Conference League amid uncertainty over his future after the collapse of his proposed transfer to Everton this week.