The old adage used to be that English players came at a premium. Now that appears to simply apply to a player already in the Premier League.