The parents of Saylor Hayes, five, have been arrested after she was found dead in a South Carolina waterway following a huge overnight search.