NATO member states need to be 'prepared' in case Russia decides to launch an attack, US ambassador to NATO Matt Whitaker has warned