A new policy announced by the Department of Education bars younger students from using artificial intelligence, but stops short of a moratorium.