Farmers around the world are struggling with the impact of climate change, financial pressures and depleted soil—and industry experts say bringing consumers closer to the people who produce their food could provide a solution.