ITV had a major hit with classic sitcom Man About the House during the 1970s, but what happened to its cast, including Richard O'Sullivan's sad death?