The court, while dismissing the Forest Department’s petition seeking to shift the exotic animals to a zoo, has permitted officials to periodically inspect them at the place where they are housed